1.
あなたの優しさに包まれると、私はとても幸せです。 】
(When
I
am
embraced
by
your
gentleness,
I
feel
so
happy. )
2.
あなたの優しさを感じると、心が温かくなります。 】
(When
I
feel
your
gentleness,
my
heart
becomes
warm. )
3.
あなたと一緒に過ごす時間は、私にとって至福のひとときです。 】
(Spending
time
with
you
is
a
moment
of
bliss
for
me. )
4.
あなたは私の世界を温かくしてくれる人です。 】
(You
are
the
one
who
warms
up
my
world. )
5.
あなたが私に触れるたび、温もりを感じます。 】
(Every
time
you
touch
me,
I
feel
warmth. )
6.
あなたの温かな笑顔が、私を癒してくれます。 】
(Your
warm
smile
heals
me. )
7.
私たちは、互いの温もりを必要としています。 】
(We
need
each
other's
warmth. )
8.
あなたの優しさに包まれて、私は心地よく眠れます。 】
(Being
wrapped
in
your
gentleness,
I
can
sleep
peacefully. )
9.
あなたの言葉や行動には、いつも温かさがあふれています。 】
(Your
words
and
actions
are
always
filled
with
warmth. )
10.
あなたと一緒にいると、私は自分自身でいられます。 】
(Being
with
you,
I
can
be
myself. )
11.
あなたの存在が、私を強く、でも優しくしてくれます。 】
(Your
presence
makes
me
strong,
yet
gentle. )
1
2.
あなたの愛が、私を温かく包んでくれます。 】
(Your
love
wraps
me
warmly. )
1
3.
あなたの優しさは、私の心を溶かしてしまいます。 】
(Your
gentleness
melts
my
heart. )
1
4.
もしもあなたがいなかったら、私の世界は冷たくて辛いものになってしまうでしょう。 】
(If
you
were
not
here,
my
world
would
be
cold
and
bitter. )
1
5.
あなたの優しさは、私を勇気づけてくれます。 】
(Your
gentleness
gives
me
courage. )
1
6.
いつもあなたのそばにいることが、私にとって温かい幸せです。 】
(Being
always
by
your
side
is
a
warm
happiness
for
me. )
1
7.
あなたと一緒にいると、私は全身が温まります。 】
(Being
with
you,
my
whole
body
warms
up. )
1
8.
あなたが私に寄り添ってくれると、とても安心します。 】
(I
feel
very
safe
when
you
are
close
to
me. )
1
9.
あなたとの出会いで、私の人生が温かくなりました。 】
(Meeting
you
made
my
life
warm. )
20.
あなたの優しさは、私にとって最高の贈り物です。 】
(Your
gentleness
is
the
best
gift
for
me. )