1.
何度も繰り返しても気づかない
それが切なくて【It's
painful
that
even
after
repeating
it
several
times,
they
don't
notice】
2.
涙が止まらない
この気持ちをどうしたらいいんだろう【I
can't
stop
my
tears.
What
should
I
do
with
these
feelings?】
3.
忘れられない思い出、忘れたくても忘れられない【Unforgettable
memories
that
I
try
to
forget
but
can't】
4.
時が過ぎても消えない痛み、癒される日が来ることを信じて【The
pain
that
doesn't
fade
even
after
time
passes.
I
believe
that
the
day
when
it
heals
will
come】
5.
心の隙間を埋めることができないまま、時が過ぎていく【Time
passes
while
I
can't
fill
the
gap
in
my
heart】
6.
一人になると辛い思い出がよみがえる【Painful
memories
come
back
to
me
when
I'm
alone】
7.
恋する気持ちは嬉しい反面、辛いこともたくさんある【Being
in
love
is
a
happy
feeling,
but
there
are
also
a
lot
of
painful
things】
8.
失くしたものよりも、手に入れたものの方が大切だと思いたい【I
want
to
think
that
what
I
have
gained
is
more
important
than
what
I
have
lost】
9.
あなたと出会えたことは運命だったと信じている【I
believe
that
meeting
you
was
fate】
10.
人間の弱さというものを、改めて実感する【I
am
once
again
reminded
of
the
weakness
of
humans】
11.
人を好きになることは、勇気がいる【Liking
someone
takes
courage】
12.
仕方がないことと分かっていても、やめられない【Even
though
I
know
it's
inevitable,
I
can't
stop
it】
13.
愛は自分勝手で、相手を傷つけることもある【Love
can
be
selfish
and
hurt
the
other
person】
14.
つらい時こそ、助け合いが大切だと思う【I
think
it's
important
to
help
each
other
during
difficult
times】
15.
失敗を繰り返しても、立ち上がれる勇気を持ちたい【Even
if
I
fail
repeatedly,
I
want
to
have
the
courage
to
stand
up
again】
16.
大切な人を守るためには、時に自分を犠牲にしなければならない【To
protect
the
important
people,
sometimes
I
have
to
sacrifice
myself】
17.
時間が解決できない問題もある【There
are
problems
that
can't
be
solved
with
time】
18.
人生は誰にも平等に与えられるものだけど、それぞれの人生はまったく違うものだ【Life
is
something
given
equally
to
everyone,
but
each
person's
life
is
completely
different】
19.
大切な人を失って初めて、その大切さに気づく【Losing
an
important
person
makes
me
realize
their
importance】
20.
未来のことを考えると、胸が苦しくなる【Thinking
about
the
future
makes
my
heart
ache】